El modelo concatenativo basado en morfemas se enfrenta con dificultades para describir morfemas discontinuos, así como otros con comportamientos exóticos desde el punto de vista estructural (vacío, acumulativo, sustitutivo, etc.). El análisis de la parasíntesis resulta problemático, pues trasgrede la noción de linealidad y rompe con el binarismo formativo de las palabras. En este artículo, presentamos un análisis de los verbos causativos en /enXar/ del tipo envinar, mediante un modelo que establece esquemas de relaciones entre palabras. Se demuestra que este análisis es más relevante desde el punto de vista cognoscitivo pues, a través del esquema bidireccional: [/enXar/V ‘poner x’] ↔ [/X/N ‘x’], (envinar) ↔ (vino), formador de verbos relacionados principalmente con formas nominales, se intuye inmediatamente el proceso formativo.
Palabras clave:
formación de palabras, morfología basada en palabras, parasíntesis, polisemia
Hernández Quiroz, A., & Zacarías Ponce de León, R. F. (2016). Análisis de los verbos causativos en / enXar/ del tipo envinar según el modelo morfológico basado en palabras. Lenguas Modernas, (45), Pág. 59 – 86. Recuperado a partir de https://revistapuntogenero.uchile.cl/index.php/LM/article/view/42718
