Introducción: El traumatismo raquimedular (TRM) implica todas las lesiones traumáticas que dañan huesos, ligamentos, músculos, cartílagos, estructuras vasculares, radiculares y meníngeas en cualquier nivel de la médula espinal, pudiendo provocar diversos síndromes neurológicos dependiendo de la zona y nivel de la lesión.
Cuerpo de la revisión: Epidemiología: Frecuentemente se asocia con politraumatismos. Su mortalidad ha disminuido debido a los avances en las unidades de cuidados intensivos, por lo tanto, los sobrevivientes con secuelas han ido en aumento. Objetivo: En esta revisión se analizan los principales mecanismos de daño de la médula espinal, los síndromes neurológicos más frecuentes, en relación con las lesiones medulares y su neuroanatomía, y la valoración diagnóstica de cada examen imagenológico. Incluyendo las principales dificultades diagnósticas de esta patología y cuándo debemos sospecharla, ya sea desde el punto de vista clínico, en aquellos pacientes que presentan alteración del estado de conciencia, hasta el punto de vista imagenológico, cuando existe lesión de la médula espinal sin anormalidades radiológicas asociadas. Siempre debe realizarse resonancia magnética (RM) en aquellos pacientes en que se sospeche una lesión medular sin anormalidades en la radiografía o en la tomografía computada (TC).
Discusión: El diagnóstico del TRM es en ocasiones complejo, lo que nos puede llevar a un reconocimiento tardío y falta de un tratamiento precoz. Las consecuencias personales, familiares, sociales y económicas son muy graves, por lo que este diagnóstico debe ser de una alta sospecha clínica.
(1) National Spinal Cord Injury Association Resource Center Fact Sheets [Internet]. [cited 2016 Jan 15]. Available from: http://www.sci-info-pages.com/factsheets.html.
(2) Devivo MJ. Epidemiology of traumatic spinal cord injury: trends and future implications. Spinal Cord 2012; 50: 365.
(3) Parenteau CS, Viano DC. Spinal fracture- dislocations and spinal cord injuries in motor vehicle crashes. Traffic Inj Prev 2014; 15: 694.
(4) Rahimi-Movaghar V, Sayyah MK, et al. Epidemiology of traumatic spinal cord injury in developing countries: a systematic review. Neuroepidemiology. 2013; 41(2): 65-85.
(5) Vargas A., Cortez S. et al. Características epidemiológicas del trauma raquimedular. Una comparación entre Valparaiso-Chile y Cochabamba- Bolivia. Rev. Chil. Neurocirugía 36: 20-26, 2011.
(6) Chang WT, Badjatia N. Neurotrauma. Emerg Med Clin North Am. 2014 Nov; 32(4): 889-905.
(7) Singh A, Tetreault L, Kalsi-Ryan S, Nouri A, Fehlings MG. Global prevalence and incidence of traumatic spinal cord injury. Clin Epidemiol. 2014 Sep 23; 6: 309-31.
(8) Jazayeri SB, Beygi S, Shokraneh F, Hagen EM, Rahimi-Movaghar V. Incidence of traumatic spinal cord injury worldwide: a systematic review. Eur Spine J. 2015 May; 24(5): 905-18.
(9) Ning GZ, Wu Q, Li YL, Feng SQ. Epidemiology of traumatic spinal cord injury in Asia: a systematic review. J Spinal Cord Med. 2012 Jul; 35(4): 229-39.
(10) Devivo MJ. Epidemiology of traumatic spinal cord injury: trends and future implications. Spinal Cord. 2012 May; 50(5): 365-72.
(11) Snell, Rs, Smith, MS. Clinical anatomy for emergency medicine. Mosby-Year Book; 1st edition. Pg 650-656 (January 15, 1993)
(12) Rexed B. Some aspects of the cytoarchitectonics and synaptology of the spinal cord. Prof Brain Res 1964; 11: 58.
(13) Rexed B. A cytoarchitectonic atlas of the spinal cord in the cat. J Comp Neurol 1954; 100: 297.
(14) Biglioli P, Roberto M, Cannata A, et al. Upper and lower spinal cord blood supply: the continuity of the anterior spinal artery and the relevance of the lumbar arteries. J Thorac Cardiovasc Surg 2004; 127: 1188.
(15) Glilligan L. The arterial blood supply of the human spinal cord. J Comp Neurol 1958; 110: 75.
(16) Lasjaunias P, Vallee B, Person H, et al. The lateral spinal artery of the upper cervical spinal cord. Anatomy, normal variations, and angiographic aspects. J Neurosurg 1985; 63: 235.
(17) Guthkelch AN, Fleischer AS. Patterns of cervical spine injury and their associated lesions. West J Med 1987; 147: 428.
(18) Mortazavi MM, Verma K, et al. The microanatomy of spinal cord injury: a review. Clin Anat. 2015 Jan; 28(1): 27-36.
(19) Haider AH, Chang DC, Haut ER, et al. Mechanism of injury predicts patient mortality and impairment after blunt trauma. J Surg Res 2009; 153: 138.
(20) Steven C. Kirshblum, Stephen P. Burns, Fin Biering-Sorensen, et al. International standards for neurological classification of spinal cord injury (Revised 2011) J Spinal Cord Med. 2011 Nov; 34(6): 535–546.
(21) Hoffman JR, Mower WR, Wolfson AB, et al. Validity of a set of clinical criteria to rule out injury to the cervical spine in patients with blunt trauma. National Emergency X-Radiography Utilization Study Group. N Engl J Med 2000; 343: 94.
(22) Gill DS, Mitra B, Reeves F, et al. Can initial clinical assessment exclude thoracolumbar vertebral injury? Emerg Med J 2013; 30: 679.
(23) Bennie Chiles, Paul Cooper. Acute Spinal Cord Injury. NEJM. 1996; Vol 334 No 8: 514-20.
(24) Nanković V, Snur I, Nanković S, et al. [Spinal shock. Diagnosis and therapy. Problems and dilemmas]. Lijec Vjesn 1995; 117 Suppl 2: 30.
(25) Molliqaj G, Payer M, Schaller K, Tessitore E. Acute traumatic central cord syndrome: a comprehensive review. Neurochirurgie. 2014 Feb-Apr; 60(1-2): 5-11.
(26) Morse SD. Acute central cervical spinal cord syndrome. Ann Emerg Med 1982; 11: 436.
(27) Ishida Y, Tominaga T. Predictors of neurologic recovery in acute central cervical cord injury with only upper extremity impairment. Spine (Phila Pa 1976) 2002; 27: 1652.
(28) Wagner R, Jagoda A. Spinal cord syndromes. Emerg Med Clin North Am 1997; 15: 699.
(29) Orendácová J, Cízková D, Kafka J, et al. Cauda equina syndrome. Prog Neurobiol 2001; 64: 613.
(30) Nelson DW, et al. Evaluation of the risk of noncontiguous fractures of the spine in blunt trauma. J Trauma 2013; 75: 135.
(31) J Trauma Acute Care Surg. 2013 May;74(5):1363- 6.Bennie Chiles, Paul Cooper. Acute Spinal Cord Injury. NEJM. 1996; Vol 334 No 8: 514-20. Advanced trauma life support (ATLS®): the ninth edition. ATLS Subcommittee; American College of Surgeons’ Committee on Trauma; International ATLS working group.
(32) Bennie Chiles, Paul Cooper. Acute Spinal Cord Injury. NEJM. 1996; Vol 334 No 8: 514-20.
(33) San Martín A. Traumatismos Raquimedulares. Libro Medicina de Urgencia. Escuela de Medicina Universidad Católica de Chile. Primera Edición 2003; 1: 1-16.
(34) Lavanderos J. et al. Traumatismo raquimedular, Cuad. Cir. 2008; 22: 82-90.
(35) Lammertse D, Dungan D, Dreisbach J, Falci S, Flanders A, Marino R, et al. Neuroimaging in Traumatic Spinal Cord Injury. 2007; 30: 205-14.
(36) Baruah D, Chandra T, Bajaj M, Sonowal P, Klein A, Maheshwari M, Guleria S. A simplified algorithm for diagnosis of spinal cord lesions. Curr Probl Diagn Radiol. 2015 May-Jun; 44(3): 256-66.
(37) Launay F, Leet AI, Sponseller PD. Pediatric spinal cord injury without radiographic abnormality: a metaanalysis. Clin Orthop Relat Res 2005; 433: 166-70.
(38) Carroll T, Smith CD, Liu X, Bonaventura B, Mann N, Liu J, Ebraheim NA. Spinal cord injuries without radiologic abnormality in children: a systematic review. Spinal Cord 2015 Dec; 53(12): 842-8.
(39) Szwedowski D, Walecki J. Spinal Cord Injury without Radiographic Abnormality (SCIWORA) - Clinical and Radiological Aspects. Pol J Radiol. 2014 Dec 8; 79: 461- 4.
(40) Boese CK, Lechler P. Spinal cord injury without radiologic abnormalities in adults: a systematic review. J Trauma Acute Care Surg. 2013 Aug; 75(2): 320-30.
(41) Grabb PA, Pang D. Magnetic resonance imaging in the evaluation of spinal cord injury without radiographic abnormality in children. Neurosurgery 1994; 35:406.
(42) Felsberg GJ, Tien RD, Osumi AK, Cardenas CA. Utility of MR imaging in pediatric spinal cord injury. Pediatr Radiol 1995; 25: 131.
(43) Matsumura A, Meguro K, Tsurushima H, et al. Magnetic resonance imaging of spinal cord injury without radiologic abnormality. Surg Neurol 1990; 33: 281.
(44) Joaquim AF, Patel AA. Thoracolumbar spine trauma: Evaluation and surgical decision-making. J Craniovertebr Junction Spine 2013; 4: 3.
(45) Ropper AE, Neal MT, Theodore N. Acute management of traumatic cervical spinal cord injury. Pract Neurol. 2015 Aug; 15(4): 266-72.